Переводчик технической документации (казахский язык) (в архиве)

16 Июля

Город:

Караганда

Занятость:

Временная работа

Компания "Arx Minerals (Аркс Минералс)"

Обязанности:

Требования:

Высшее лингвистическое или техническое образование;
Опыт письменного перевода технической документации не менее 2 лет;
Приветствуется опыт в горнодобывающей, производственной, энергетической отраслях;
Опыт работы с CAT-инструментами (Trados, MemoQ, Smartcat и др.) приветствуется.
Уверенное владение MS Word, Excel, PDF-редакторами — для оформления инструкций, форм, таблиц, схем.
Знание стандартов оформления технической документации (ГОСТ, СТ РК и др.);
Понимание ГОСТов, СНиПов, СТ РК, ISO и других стандартов, регулирующих структуру и язык техдокументов.
Умение соблюдать стиль, формат и структуру исходных технических текстов.

Условия:

Формат: удалённо или в офисе
Тип занятости: проектная/частичная/полная (уточняется)
Отрасль: горнодобывающая промышленность, промышленная безопасность и охрана труда.

Похожие вакансии

09 Августа

Жезказган

Компания "Engineering Services" Обязанности: координация работы всех офисных служб курирование работы жизнедеятельности офиса встреча...

14 Августа

Караганда

Компания "TALK WITH US LIMITED" Аутсорсинговый контакт Talk With Us приглашает квалифицированных специалистов на позицию Менеджера по работе с...

09 Августа

Караганда

Компания "TALK WITH US LIMITED" Аутсорсинговый контакт-центр Talk with Us приглашает специалистов на позицию "Оператор Входящей линии" для...

28 Июля

Караганда

Компания "Карцемент" Обязанности : Переводить научную, техническую, экономическую, юридическую и другую специальную литературу, техническую...

31 Июля

Жезказган